(摄影：范欣）“我不喜欢自我重复，每一季我都希望能为设计注入新的想法。”Christopher Kane如是说道。当这名设计师第一次为Versus创作的时尚系列时，他为蕾丝镂空的百褶连身短裙加入了色彩明亮的大型安全扣针，很显然是向Gianni Versace致敬之作，但Kane的作品却和Elizabeth Hurley在1994年身穿的那件著名黑色礼服完全不一样。在为Versus做的第二个时尚系列中，Kane设计了纸杯蛋糕造型的超短裙子，并将之与T恤上衣搭配，是年轻女孩的新种派对服饰。而在Versus的2011年春夏时尚系列发布会上，一个绿色的游乐场上模特们身穿一袭又一袭格子连体衣与交叉剪裁碎花贴身连衣短裙和走出来，改写了甜美性感的定义。当今年2月底，人们坐在米兰Versace Teatro中等待Versus 2011年秋冬时装发布会的开场时，Kane则跨向另一个方向：他让Versus女人更成熟沉着，唯一不变的是贴身的胸衣细节流露出来的性感态度。
才华这种东西很难解释，还在圣马丁时装学院修读时装设计硕士之际，得奖无数的Christopher Kane便已经崭露头角——今年他还夺得了英国时装协会（British Fashion Council）高达20万英镑（约人民币200万元）的设计师大奖。从小在卫星电视上看到Gianni和Donatella Versace的Kane压根没想到自己会成为Versace在米兰总部的常客，如今他却成了Versace的顾问，也和Donatella Versace联手设计Versus这个品牌。1989年，Gianni Versace放手让妹妹Donatella亲自设计Versus的时装系列，这个品牌对Donatella来说自然有不同意义；在Christopher Kane加入后，Versus继续放任地年轻性感；而红火的Christopher Kane则冷静地继续着他的创作。
Numero：先和我们聊聊你成长的苏格兰小镇Newarthill吧。
Christopher Kane：我在苏格兰一个名为Newarthill的小村庄长大，村庄的名字是这么拼的：N-E-W-A-R-T-H-I-L-L，总是有人会把这个名字拼错。这里属于格拉斯哥的郊区，非常得小。我成长于1980、90年代，那时的格拉斯哥是音乐圣地，那里有很棒的夜店可以去听音乐。当时的格拉斯哥也有很多很前卫的时装品牌如Comme des Garcons、Vivienne Westwood。Versace在英国的第一家旗舰店就是开在格拉斯哥的Italian Village这个购物商场里，那座城市就是一个购物天堂，围绕着音乐与时装在转。
你当时对Versace有什么样的印象呢？
我小时候并不了解时装设计师这个行当，但我总是被时装所吸引。那时候我会把电视上一些和时装相关的节目如《The Clothes Show》录起来，一看再看。当时Giannin Versace与Donatella Versace两兄妹携手合作，给时装界带来了很多变化，他们的影响很深远。他们两人都很有个性，充满创作能量，这让当时还是个小孩、喜欢画画的我很上瘾、很着迷。
1980年代的时装界和今天很不一样……
的确是的，时装界一直在不断前进，在我们往回看的同时，也可以发现未来。Donatella在这方面就掌握得很好。
Donatella看中了你的才华，曾经想要雇佣你但被你拒绝了，而早在2007年，她便邀请你设计Versus配饰系列。
我觉得她很棒，她看到我有些不一样的东西，而我们两人之间总能撞击出火花。四年前我刚开始为Versus做设计师时，我才刚从学校毕业，当时我在圣马丁学院待了六年，她给了我机会。她很喜欢我的作品。
你们两人是怎么认识的呢？
是Anna Wintour给我们牵线的。我的秀是在周六，结果几天之后我就去见了Donatella。当我在Donatella的更衣间里见她时，我吓死了。
你说你当时吓死了？
她可是Dontalla Versace啊！
当时你的同学们是不是很羡慕你了呢？
嗯，并没有，因为我是个很重视隐私的人，没有到处和人家说起这件事。
你没有拿这件事来炫耀？
我想也许是我的家庭背景吧，我们不觉得炫耀是件好事。
难道没有其他同学来试探问你一些什么的吗？
我喜欢保有自己的小秘密，我不喜欢告诉人们所有的事情。一开始遇到Donatella时，我很紧张，但后来我发现她是个很可亲的人。她很真诚，一直都没有改变，只是不断在进步。想想她可是什么都经历、什么都看过的。
Donatella邀请你一起设计Versus，你们两人是怎么分工的呢？设计Versus和设计自己的同名品牌有什么不同呢？
每次为新一季的系列做设计时，我会带着我收集的资料飞到米兰，和Donatella一起讨论一些灵感、一些想法。她很喜欢我的作品，总是很认可我的想法。Versus的资料库很丰富，Donatella的哥哥让她在1980年代末、90年代设计开始设计Versus，那些作品中有无数细节与手工可以探究、可以激发新的灵感，对我来说很棒。当我设计自己的品牌时，我是自己的老板，当我为Versus做设计时，很显然我有不同的责任，Donatella是这个品牌的灵魂人物，我会和她紧密合作，了解她的想法。但我们俩从来没吵过架…..
Donatella从来没有质疑过你的设计，挑战你吗？她是否很难相处？
没有，她总是很喜欢我的作品，所以我总是带着作品过来问她，你喜不喜欢呢？我和Donatell处得很好。
可以说她对你是非常支持的。
绝对是的。
她在金钱上是不是也同样很支持你呢？
在创作的过程中，的确需要金钱的资助去落实一些想法，所以我们必须花点钱来达到最好的效果。
作为一名年轻的设计师，在创作自己的品牌时，你会不会面临资金上的压力呢？
这是这个行业的真实面，我从很早就意识到，设计师不能只有创意，还必须有商业脑袋，我总是试着去吸收这方面的资讯。和Versace这个稳健、国际化的时装品牌合作，让我看到有效的商业运转模式，我从中学到许多东西。
你如何区分Versus和Christopher Kane这两个品牌呢？
大家都知道Versus是Versace的年轻副线，对象是比较年轻、比较大胆的客群。但我并不喜欢给自己的设计设限，我不想说20岁以下或30岁以下的女孩才能穿我的设计，时尚应该给所有人的，应该是什么人都能享受的，不管哪一个年龄层。
你说时装应该让不同年龄层的人来享受，但是Christopher Kane时装系列的价格可不能让每个年轻人都享受你的设计……
大家总是会忘记其实我的公司规模很小，我们对手工的要求又很高，不像其他成熟的时装品牌有作坊、手工坊的支持。我不想因为现实的元素在创意上有所妥协，我对面料的细节、手工要求很高，如果喜欢，人们必须为此付出相对的代价。
事实上有很多人喜欢你的设计，难道你不想进一步扩展，让更多人可以买到你的设计吗？
别忘了其实我真正投身时装产业也不过4年半。大家总是会忽略我其实还是这个产业的新手，而我们的公司还很小，不可能一下子就大势扩展，因为我没有资源，也没有资金。我们的团队只有14个人，而不是500人……
你在创作中喜欢运用新材质，而发展这些新面料其实也付出高昂的代价。
对，我喜欢有自己的面料，这要用上好多钱，但这却是为Chrisopher Kane和Versus盖上独特戳章的方式。
有很多人都认为今天的时装界都在消耗过去的灵感，不在有原创精神。对此你有什么看法？
大家都常常这么说，人们总是抱怨没有原创精神，但在我看来，那是因为时装产业的节奏越来越快，有时设计师无法更有创意，因为他有更多系列要设计，如早春、早秋系列等。即便我的品牌很小，我也已经感受到压力，因为今年我要做更多的系列，如度假系列、牛仔和T恤等。
这是出于商业上的考量吗？
就是因为它们卖得很好，Christopher Kane的T恤一推出就大受欢迎，我们想通过这种方式来慢慢发展Christopher Kane这个品牌，即便它还是一家小公司。我在Versus工作的情况就不一样，这里有许多生产等方面支援，我在这里往往可以很冷静，不用担心过多的东西。和Donatella这么有经验的设计师一起工作，还有作坊里许多很棒的缝纫师傅，28岁的我的确可以从他们身上学到不少……
时装界对你的期待很高，对此你会不会感到压力很大？
每个设计师都有压力，压力让我注意力更集中，让我更脚踏实地。
你会不会和自己的同侪一起交换想法？
老实说，从过去的经验，我觉得最好还是不要。我当然会听取我尊重的前辈们的建议，但如果有人不喜欢我的作品，我还是要对自己的作品有信心。我想当一名设计师必须很坚强，不能时不时都有强烈的不安全感。设计师必须是个有自信的人。
谁是你喜欢的设计师呢？
我不太想说。当然Giannini和Donatella都在我喜欢的设计师名单上，但还有其他的设计师，我不想说出去，因为我不想泄露我的秘密。我曾经犯下一个错误，告诉别人我喜欢的艺术家、音乐家，结果后来其他人也找来了这些艺术家的作品，此后我想对我喜欢的东西保持神秘。
是不是有过被抄袭的不愉快经验呢？
有人参考了我正在收集资料的领域……我想对每个时装品牌来说也一样，当我们在做设计时，那个过程是需要完全保密的，属于高度机密。
会不会因此对时装圈失望呢？
时装圈是一个竞争激烈的产业，有人希望你成功，也有人巴不得你从高处掉下来。这个产业虽然艰辛，却有丰富的内涵，这个产业充满各种各样的人事物，每个人都很有个性。我觉得自己还是很幸运的，因为投身这个行业，我得以到处旅行，我见到了像Donatella这样的人物，我甚至见到了英女王……
见到英女王之后，给妈妈打电话了吧？
当然！这就是为什么我觉得我很幸运的原因。
你和家人很亲密，你学纺织设计的姐姐Tammy也和你一起开创了Christopher Kane这个品牌。
对的，除了Tammy，我最近还雇佣了另一个姐姐，她专门负责人事部的行政工作。Tammy从一开始就是很重要的支持，有她在很棒。
听说你为了姐姐Tammy的婚纱设计而在晚上睡不着觉？
嗯，对的。Tammy的未婚夫去年和她求婚了，这是一件大事，当然婚纱也是要考虑的一个面向。我们还不知道要怎么设计这件婚纱，也许我们可以让Versace的高级定制工坊来制作这件婚纱。当然我可以设计这件婚纱，但如果这是一件Versace的婚纱，那就太棒了，会让人“哇”一声！Versace高级定制工坊的婚纱是最棒的，那我们要看看是不是能负担得起这么一件婚纱了。
你在设计中对性感的处理非常高明，往往会在不经意的细节中流露出性感态度……
在这次Versus秋冬时尚系列中，有一些飘逸的长裙。人们总是以为超短才能性感，事实上，在我看来性感有很多种面貌。在这个系列中，我运用了很多漂亮的胸衣细节，对我来说，这象征了严厉中流露出来的性吸引力，很有力量，可是同时这些衣服也非常地保守和知性，我喜欢这种反差对比，当然我还加入一些闪烁的元素，让性感变得有趣好玩，让人会心一笑。
